Carte pour la navigation accompagnée.